イタリア語単語集101～200

Le parole in grassetto/neretto hanno esempi originali.
太字の単語はオリジナル例文があります。

101. aggettivo: 形容詞（西 adjetivo）
**102. consapevole di, consapevole che: ～を意識している、自覚している（西 consciente de）
103. fraintendimento: 誤解（西 malentendido）
104. travolgere: 押し倒す；（精神的に）圧倒する
105. tornare in sé: 我に返る
106. commento: コメント（西 comentario）
107. annuire: うなずく
108. capo: 頭 [1,112. capo: 先端]
109. giornaliero: 毎日の、日々の
**110. raddoppiare: 倍にする、倍になる
raddoppiare la velocità 速度を倍にする
raddoppiare la vigilanza 監視を倍に強化する
111. quale: ～のような（= come）
112. lungo: ～に沿って
113. percorso: コース、進路
114. di conseguenza: 結果的に
115. essere stracolmo di: ～で溢れかえった
116. carovita: 物価高
117. alla portata di: ～の手の届く範囲の
118. sorta: 種類（英 sort）
119. immobile: 不動産 [2,739. immobile: 動かない]
120. affitto: 家賃
121. alle stelle: （値段が）高騰した
*122. tuttora: いまだに；相変わらず
123. irrisoluto, irresoluto: 未解決の
124. trasloco: 引越し（西 traslado）
**125. ingente: 巨大な、莫大な（西 ingente）
raccogliere dei fondi ingenti 莫大な資金を集める
gli ingenti danni 甚大な被害
126. cedimento del terreno: 地盤沈下（西 hundimiento del terreno）
127. disagio: 居心地の悪さ、不便（英 discomfort）
128. elencare: 列挙する
129. seccatura: 煩わしさ
130. oltre a: ～以外に、～に加えて
131. sviluppo: 発展（英 development, 西 desarrollo）
132. mettere in atto: 実行する、実施する
133. a tutela di: ～を保護する、擁護する
**134. parco dei divertimenti: 遊園地
135. essere all'oscuro di: ～を知らずにいる
136. riflessione: 熟考
137. guizzare: （魚などが）ぴちぴち飛び跳ねる
138. limpido: 澄み切った
139. pantegana: （ヴェネト州の方言）大きなドブネズミ
140. controbattere: 反論する
141. concorde: 同意見の
142. in assoluto: 絶対的に（西 en absoluto）
143. autista: 運転手、ドライバー
144. agognare: 熱望する
145. ciglio della strada: 道端
146. oppure: 或いは（o を強調したもの）
147. corsia: 【交通】車線、レーン
148. passeggero: 乗客（英 passenger, 西 pasajero）
*149. strisce pedonali: 【交通】[複数]横断歩道（女性名詞）
attraversare sulle strisce pedonali 横断歩道を渡る
150. mettersi nei panni di: ～の立場になって考える
151. vettura: 車両；自動車
152. corridore: ランナー；レーサー
153. elenco: 一覧、リスト
154. di norma: 通常
155. bagagliaio: （自動車の）トランク
156. supplemento: 追加料金
157. aspettativa: 期待（西 expectativa）
158. vagare: 当てもなくさまよう（西 vagar）
159. smarrito: 道に迷った
160. atrio: （ホテルなどの）ロビー
161. rivolgere la parola: 話しかける
*162. abusivo: 違法の、無許可の
163. ignaro di: ～を知らない；～の経験のない
164. insospettirsi di: ～を疑う
165. tassametro: タクシーメーター
166. conto: 勘定
**167. ammontare a: （数字が）～に達する
168. spropositato: 途方もなく大きい；釣り合わない
169. rapportare: 比較する
170. odierno: 今日の；現在の
171. malcapitato: 不幸な人
172. pur di + 不定詞: ～するために
173. percorrere: （道を）進む（過去分詞 percorso）
174. a malapena: かろうじて（英 barely）
175. svoltare: 曲がる、向きを変える
176. impostore: ペテン師、詐欺師
177. scavi: 発掘
178. venire ai fatti: 本題に入る
179. da sempre: ずっと昔から
180. su grande scala: 大規模な、大規模に
181. neanche a farlo apposta: たまたま運悪く
182. cantiere: 作業場、工事現場 [4,344. cantiere: 造船所]
183. ritrovamento: 発見（= scoperta）
*184. anfora: アンフォラ（古代ギリシャの壺の一種）
il collo dell'anfora アンフォラの首
185. lanterna: ランタン（西 linterna）
186. portare a compimento: 成し遂げる（西 llevar a cabo）
187. quand'anche + 接続法: たとえ～でも
*188. reperto: （捜査などで）発見されたもの
189. bersaglio: 標的、的
190. aspro: 辛辣な、とげとげしい（西 aspero）
191. settimanale: 週刊誌
192. sinora: 今まで、これまで（= finora）
193. indubbiamente: 疑いなく（西 indudablemente）
194. sminuire: 過小評価する
195. accurato: 入念な
196. riesumare: 掘り出す（西 exhumar）
197. sepolto: 埋もれた（seppellireの過去分詞）（西 sepultado）
198. qua e là: あちこちに
199. indistintamente: なんの区別もなく、分け隔てなく
**200. ritenere: ～と考える（= considerare）

© Mr. Multilingual マルチリンガルのマル（イタリア語通訳ガイド・通訳案内士試験対策・eラーニング）