太字の単語はオリジナル例文があります。
301. target: （商品販売の）ターゲット（英語 target）
302. spot: （短い）広告、コマーシャル
303. cilindrata: （車の）排気量
304. ritrarre: （絵画、写真などで）描く、表現する
305. volante: （自動車の）ハンドル（スペイン語 volante） [1,155. volante: 空飛ぶ]
306. curato: 気を配った、入念な（スペイン語 cuidadoso）
307. donna in carriera: キャリアウーマン
308. comparsa: 出現、登場
309. crociera: 周遊旅行、クルーズ
310. incontro: 出会い
311. pian(o) piano: 徐々に
312. indirizzare: （言葉や思いを）向ける
**313. al posto di: ～の代わりに
314. partner: パートナー（英 partner）
315. mettere in vendita: 発売する（スペイン語 poner en venta）
316. irriducibile:（意志などが）不動の
317. novità: 新しい物事（英語 novelty, スペイン語 novedad）
318. all'incirca: だいたい
319. fisso: 固定した（英 fixed, スペイン語 fijo）
320. a volontà: 好きなだけ（スペイン語 a voluntad）
**321. spuntino: 【飲食】軽食、間食
**322. banale: 平凡な、陳腐な（スペイン語 banal）
un banale lavoro per guadagnarmi da vivere 生計を立てるためのつまらない仕事
**323. stuzzichino: 【飲食】軽食、おやつ
324. patatine fritte: 【飲食】ポテトチップ
325. polpetta: 【飲食】ミートボール
326. rattristarsi: 悲しむ（スペイン語 entristecerse）
327. a sostegno di: ～を支持する
328. banco: 陳列台
329. Non è tutto oro quel che luccica.: （諺）輝くもの必ずしも黄金にあらず。（見かけに騙されるな。）
**330. schianto: 目の覚めるような美人（複数の人でも単数形を使う） [3424. schianto: 大音響、爆発音]
331. andare nel pallone: ぼうっとする
332. confezione: （小さな物の）包装、パッケージ
**333. soffiare: 横取りする
**334. crudele: 残酷な（スペイン語 cruel）
**335. tenere duro: 気をしっかり持つ、頑張る
**336. sfinito: 疲れきった（= esausto）
*337. acquisto: 購入
l'acquisto di una casa 家の購入
potere d'acquisto 購買力
338. protrarsi: 続く、長引く
339. tutt'al più: せいぜい
**340. ordinazione: 注文
prendere le ordinazioni 注文を取る
**341. rimanere di stucco: あっけにとられる、唖然とする
342. letteralmente: 文字通りに（英 literally, スペイン語 literalmente）
343. al volo: すばやく
344. titubare: ためらう（スペイン語 titubear）
345. affrettarsi a + 不定詞: 急いで～する
346. conservatore: 保守的な（スペイン語 conservador）
347. comparire: 現れる（過去分詞 comparso）（スペイン語 aparecer）
348. vedere di + 不定詞: ～してみる、～するよう試みる
349. ingrediente: 材料（スペイン語 ingrediente）
350. stabilito: 決められた、確立した（スペイン語 establecido）
351. lieve: 軽い、ささいな（スペイン語 leve）
352. in linea di massima: 一般に、原則として
353. cioccolato fondente: ブラックチョコレート
354. guarnire: （料理に）つけ合わせを添える
355. panna montata: 泡立てたクリーム
356. scaglia: 薄片
357. zabaione: ザバイオーネ（卵黄に砂糖とマルサーラ酒を加えたデザート）
358. vetro: ガラス（スペイン語 vidrio）
359. sopraccitato: 前述の、上記の
360. gamma: 幅、範囲（スペイン語 gama）
una vasta gamma di apparecchiature elettroniche 幅広い種類の電化製品
361. fascia oraria: 時間帯
362. consumare: 飲食する（スペイン語 consumir） [3,497. consumare: 消費する；消耗させる]
363. binomio: 二項式
364. sperimentare: 実験する、試す
365. mattinata: 午前中
366. merenda: （午後の）間食、おやつ（スペイン語 merienda）
367. fare bella figura: 好印象を与える、格好をつける
368. per colpa di: ～のせいで（スペイン語 por culpa de）
369. invece di + 不定詞: ～する代わりに
370. scoppiare a + 不定詞: 急に～し始める
371. non poco: 少なからず、かなり
372. cibarsi di: ～を食べる
373. vegetariano: 菜食主義者、ベジタリアン（スペイン語 vegetariano）
*374. complessivo: 全体の、合計の
un peso complessivo di circa una tonnellata 合計約1トンの重さ
375. starsene in disparte: 距離を置く、参加しない
376. fare la comparsa: 出現する、登場する
377. sparso: 散らばった、散在する
378. dappertutto: 至る所に
379. ristrettezza: 欠乏、不足
380. astenersi da: ～を控える（スペイン語 abstenerse de）
381. latticinio, latticino: 乳製品
382. agar-agar: 寒天
383. latte di soia: 豆乳
384. margarina: マーガリン
385. attenersi a: ～に固執する、執着する
386. macrobiotica: 菜食療法
387. lievito: 酵母、イースト（スペイン語 levadura）
388. nutrirsi di: 摂取する（スペイン語 nutrirse de）
389. natura: 自然、自然界
390. ossia: すなわち、言い換えれば
391. incuriosire: 好奇心をそそる
**392. qualsiasi: どんな～でも（スペイン語 cualquiera）
393. di quando in quando: 時々（スペイン語 de vez en cuando）
394. ebreo: ヘブライ人、ユダヤ人（スペイン語 hebreo）
395. cocco: ココナッツ（スペイン語 coco）
396. rabbino: （ユダヤ教）ラビ（スペイン語 rabino）
397. cassiere, cassiera: レジ係
398. osservante: 敬虔な
*399. adagiare: 慎重に置く
400. cestino: （小型の）かご、バスケット（スペイン語 cesta）
 |
 |
|---|
© Mr. Multilingual マルチリンガルのマル（イタリア語通訳ガイド・通訳案内士試験対策・eラーニング）
Nessun commento:
Posta un commento