Andiamo in Italia! / イタリアに行こう!

11 agosto 2012

イタリア語単語集4,501~4,600

Le parole in grassetto/neretto hanno esempi originali.
太字の単語はオリジナル例文があります。


*4,501. democratico: 民主主義の(西 democrático)
*4,502. elezioni: 【政治】[複数]選挙(女性名詞)
*4,503. la classe media: 中流階級
*4,504. carro armato: 戦車
*4,505. snellire: ほっそりさせる
*4,506. piantagrane: 口論好きな人(複数でも無変化)
*4,507. capotreno: 車掌
*4,508. non vederci più: 見境がなくなる、かっとなる
... allora non ci ho più visto その時私はかっとなった
*4,509. bracciante: (農業の)日雇い労働者、季節労働者
*4,510. la Banca d'Italia: 【銀行】イタリア銀行(イタリアの中央銀行)
*4,511. precariato: 【経済】非常勤、パート勤務
*4,512. a termine: 期限付きの
lavoro a termine 期間限定の仕事
*4,513. editoria: 出版業
*4,514. libro tascabile: 文庫本
*4,515. la fine dell'anno: 年末
*4,516. l'inizio dell'anno: 年始
*4,517. catalizzare: 喚起する
catalizzare l'attenzione 注目を集める
*4,518. casa editrice: 出版社
*4,519. ristampa: 増刷
*4,520. ribasso: 値下げ
*4,521. libraio: 本屋、書籍販売業者
*4,522. rilegatura: 製本、装丁
*4,523. saggistica: (ジャンルとしての)評論;エッセイ
*4,524. vetrina: 陳列窓、ショーウインドー
di fronte alle vetrine di una farmacia 薬局のショーウインドーの前で
*4,525. svantaggio: 不利
*4,526. rincaro: 値上がり、高騰
il rincaro del costo della vita 生活費の値上がり
*4,527. il costo della vita: 【経済】生活費
*4,528. azzerare: ゼロにする;無効にする
*4,529. inflazione: 【経済】インフレーション
*4,530. reddituale: 【経済】所得に関する
*4,531. mettersi le mani nei capelli: 髪をかきむしる
*4,532. bulimia: 【医学】過食症(西 bulimia)
*4,533. anoressia: 【医学】拒食症(西 anorexia)
*4,534. malessere: 気分が悪いこと、健康のすぐれないこと
*4,535. sottoscrivere: (手紙や文書の終わりに)署名する
*4,536. illecito: 不正な;不法行為
*4,537. ormone della crescita: 【医学】成長ホルモン(男性名詞)
*4,538. intercettazione telefonica: 電話の盗聴
*4,539. spazzino: 道路清掃員
*4,540. gogna: さらし台;さらしの刑
*4,541. banchina: 波止場、埠頭 [4,805. banchina: (駅の)プラットホーム]
banchina del porto
**4,542. accingersi a ~: ~の準備をする
La madre si accinse a parlare ma si fermò. 母親は話しかけたがやめた。
*4,543. annegamento: 溺れること
Erano già morti per annegamento. 彼らは既に溺死していた。
*4,544. svolta: 転換点
svolta nelle indagini sul caso di ~ ~の事件の調査の転換点
*4,545. nesso: つながり(西 nexo)
*4,546. contadino: 農民
*4,547. avvento: 到来;出現(英 advent)
l'avvento della società industriale
*4,548. bottega: 工房(西 taller)
il lavoro artigiano nelle botteghe 工房での職人の仕事
*4,549. parassitario: 寄生の
*4,550. spopolarsi: 人口が減少する
Le campagne si spopolavano. 田舎の人口が減少していた。
*4,551. globalizzazione: 国際化
*4,552. merce: 商品、品物(女性名詞)
*4,553. speculatore, speculatrice: 【経済】投機家
arricchire gli speculatori 投機家を豊かにする
*4,554. di riflesso: 間接的に、結果として
*4,555. consigliere, consigliera: 助言者、相談役
*4,556. lapalissiano: 決まりきった、当たり前の
*4,557. difatti: 実際(= infatti)
*4,558. spezzettare: 細分する
*4,559. profitto: 【経済】利益
*4,560. indebitarsi: 【経済】借金を負う
*4,561. raschiare: 掻く、こすり取る
*4,562. evasione fiscale: 【経済】脱税(女性名詞)
*4,563. sull'orlo di ~: ~寸前の
la compagnia sull'orlo del fallimento 倒産寸前の会社
*4,564. frammentario: 断片的な
*4,565. bancone: カウンター(男性名詞)
*4,566. inferire: (打撃や損害を)与える(過去分詞 inferto, inferito)
i numerosi disagi inferti ai passeggeri
*4,567. rocciatore, rocciatrice: ロッククライマー
*4,568. elisoccorso: ヘリコプターによる救出
*4,569. ricognizione: 偵察
la ricognizione dell'elicottero ヘリによる偵察
*4,570. soccorritore, soccorritrice: レスキュー隊員
*4,571. assegno: 【経済】手当、支給金 [2,327. assegno: 小切手]
*4,572. lesbica: レズビアン
*4,573. bisessuale: 両性愛者
*4,574. debuttare: デビューする
*4,575. parità: 同等、平等
promuovere la parità
*4,576. abolizione: 廃止
*4,577. assideramento: 凍傷
*4,578. refrigerazione: 冷却、冷凍
refrigerazione dei cibi 食糧の冷凍
*4,579. malore: 【医学】急に気分が悪くなること、急病(女性名詞)
essere colpito da malore 急に気分が悪くなる
*4,580. infarto: 【医学】梗塞(西 infarto)
*4,581. congelamento: 冷凍
*4,582. sanitario: 【医学】医師 [3,791. sanitario: 衛生の]
*4,583. eliambulanza: 救急用ヘリコプター
*4,584. spirare: 死ぬ、息を引き取る
*4,585. parco nazionale: 国立公園
*4,586. estinto: 絶滅した
specie estinta 絶滅種
*4,587. bracconaggio: 密猟
*4,588. avorio: 象牙(西 marfil)
il commercio illegale d'avorio 象牙の違法取引
*4,589. bracconiere: 密猟者
*4,590. pachiderma: 【動物】厚皮動物(男性名詞、複数形はpachidermi)
bracconaggio di pachidermi厚皮動物の密猟
*4,591. rinoceronte: 【動物】サイ(男性名詞)(西 rinoceronte)
corno di rinoceronte サイの角
*4,592. zanna: 動物の牙
*4,593. a dismisura: 過度に
*4,594. malese: マレーシアの
*4,595. stipare: 詰め込む
*4,596. accennare a + 不定詞: ~の気配を示す [3,468. accennare: (手や目で)示す]
Non accenna a diminuire la richiesta. 需要が減る気配が無い。
*4,597. impennata: 急上昇;急増
l'impennata nel traffico illegale delle specie protette 保護種の違法取引の急増
*4,598. estinzione: 絶滅(女性名詞)
*4,599. cacciatore di frodo: 密猟者
*4,600. connivenza: 黙認
la connivenza di ufficiali corrotti 汚職した役人による黙認





© Mr. Multilingual マルチリンガルのマル(イタリア語通訳ガイド・通訳案内士試験対策・eラーニング)

Nessun commento:

Posta un commento