イタリア語単語集1,701～1,800

Le parole in grassetto/neretto hanno esempi originali.
太字の単語はオリジナル例文があります。

**1,701. atteggiamento: 態度（スペイン語 actitud）
**1,702. teschio: 頭蓋骨（スペイン語 calavera）
**1,703. completamente: 完全に（スペイン語 completamente）
**1,704. epidemia: 伝染病（スペイン語 epidemia）
**1,705. essere giù di morale: 意気消沈した
**1,706. per forza: 当然
**1,707. muso: （ネガティブな文脈で）顔
**1,708. botanico: 植物学者（スペイン語 botánico）
**1,709. progresso: 進歩、発展（スペイン語 progreso）
**1,710. fiorente: 咲き誇った、繁栄した
**1,711. irrimediabile: 取り返しのつかない（スペイン語 irremediable）
**1,712. trasmettersi: 伝染する（スペイン語 transmitirse）
**1,713. caratteristica: 特徴（スペイン語 característica）
avere una caratteristica speciale
**1,714. essere al corrente di: ～の事の次第を知っている（スペイン語 estar al corriente de）
**1,715. a viceversa: 逆もまた同様（英 and vice versa, スペイン語 y viceversa）
**1,716. spiegare: （帆を）揚げる、張る（スペイン語 desplegar）
**1,717. vela: （船の）帆（スペイン語 vela）
**1,718. mantenere la promessa: 約束を守る
**1,719. fare fuori: （人を）殺す
**1,720. salpare: 出港する（スペイン語 zarpar）
**1,721. accogliente: もてなしの良い
**1,722. imbrogliare: だます
**1,723. bugiardo: 嘘つき（スペイン語 mentiroso）
**1,724. falsità: 偽り、嘘
**1,725. menzogna: 嘘（= bugia, falsità）
**1,726. ingannare: だます（スペイン語 engañar）
È impossibile ingannarla. 彼女を騙すことは不可能だ。
**1,727. pavoneggiarsi: うぬぼれる、思い上がる（スペイン語 pavonearse）
**1,728. giudice: 【法】裁判官、判事（スペイン語 juez）
**1,729. eroe: 英雄；主役、ヒーロー（スペイン語 héroe）
**1,730. testimone: 【法】証人（スペイン語 testigo）
**1,731. decapitazione: 打ち首（スペイン語 decapitación）
**1,732. condannare: 【法】有罪判決を下す（スペイン語 condenar）
condannare ~ alla pena capitale ～に死刑判決を下す
**1,733. mentire: 嘘をつく（スペイン語 mentir）
**1,734. valoroso: 勇敢な（スペイン語 valiente）
**1,735. fiato: 息（スペイン語 respiración）
correre fino a restare senza fiato 息が切れるまで走る
Lo spettacolo che gli si presentò davanti agli occhi lo lasciò senza fiato. 彼は目の前に現れた光景に息をのんだ。
**1,736. pezzente: こじき、みすぼらしい人
**1,737. orangutan: オランウータン
**1,738. lasciare perdere: ほっておく、気にしない
**1,739. gettare la spugna: （ボクシングで）タオルを投げる、負けを認める（スペイン語 tirar la toalla）
Non ho ancora gettato la spugna. 俺はまだあきらめていない。
Vostro padre non getta la spugna facilmente. お前たちのお父さんは簡単にはギブアップしない。
Perché non getti la spugna? どうして諦めないんだ。
**1,740. sfida: 挑戦；挑発
**1,741. inutile: 役に立たない（スペイン語 inútil）
**1,742. passivamente: 受け身で、消極的に
**1,743. adottare: 採用する（スペイン語 adoptar）
**1,744. verme: （うじ虫、いも虫、ミミズなどの）虫（男性名詞）
Ti schiaccerò come un verme! 虫けらのように潰してやる！
**1,745. strisciante: 這う
**1,746. cospicuo: 顕著な；莫大な
**1,747. codardo: 臆病者（スペイン語 cobarde）
**1,748. mezzacartuccia: （体力、知力が）劣っている人（複数形はmezzecartucce）
**1,749. meritare di + 不定詞: ～に値する、～にふさわしい
**1,750. avere una faccia tosta: 厚かましい
**1,751. bellezza: 美しさ；美人
**1,752. mortificato: 侮辱された；恥ずかしく思った
**1,753. discorso: スピーチ（スペイン語 discurso）
**1,754. squisitezza: 美味、おいしいもの
**1,755. spezzatino: スペッツァティーノ（ぶつ切りにした牛肉を煮込んだもの）
**1,756. essere acqua passata: 過ぎ去ったことである
**1,757. cacciarsi nei guai: トラブルに巻き込まれる
**1,758. figuraccia: みっともない姿
**1,759. sottomarino: 潜水艦（スペイン語 submarino）
**1,760. microfono: マイク（スペイン語 micrófono）
**1,761. pesce alla griglia: 焼き魚
**1,762. scimmia: 猿
**1,763. abissi: [複数]深海
**1,764. bandiera: 旗（スペイン語 bandera）
**1,765. fiducioso: 自信のある
**1,766. spiazzare: 相手のすきをつく
**1,767. implacabile: 静めることができない、容赦しない（スペイン語 implacable）
**1,768. dazio: 税金
pagare i dazi portuari
**1,769. matto: 気が狂った
**1,770. pazzesco: 気が狂った；常軌を逸した
**1,771. scaldarsi: 興奮する、腹を立てる
Andiamo! Non c'è bisogno di scaldarsi tanto.
**1,772. vegeto: 勢力盛んな、強健な
**1,773. ruggito: うなり声、吠え声
**1,774. spaccare: 二つに割る；砕く
spaccare le pietre 石を砕く
**1,775. rimanere di sasso: あっけにとられる、茫然とする
**1,776. stare alla larga da: ～を避ける、～から離れている
Sta' alla larga dalla signorina! Non voglio che la frequenti.
**1,777. pepita d'oro: 金塊
**1,778. parecchio: かなり多くの
**1,779. privo di: ～を欠いた、不足した
Sono privo di forze. 力が出ない。
privo di sensi 気を失った
**1,780. ponte: 船の甲板（男性名詞）（スペイン語 puente）
**1,781. urgente: 緊急の
**1,782. baccano: 馬鹿騒ぎ
Che cosa è tutto questo baccano?
**1,783. fastidire: 煩わせる（スペイン語 fastidiar）
**1,784. binocolo: 双眼鏡（スペイン語 binoculares）
**1,785. approfittare di: ～を利用する（スペイン語 aprovecharse de）
Approfittiamo del momento di confusione per scappare.
**1,786. affondare: 沈める（スペイン語 hundir）
**1,787. arcobaleno: 虹（スペイン語 arco iris）
**1,788. seminare: 追跡をかわす
**1,789. sganciare: お金を払う
sganciare dei soldi
**1,790. estremamente: 非常に（スペイン語 extremadamente）
C'è una domanda estremamente importante che vorrei farvi.
**1,791. babbeo: まぬけ、馬鹿
**1,792. specialità: 名物料理（スペイン語 especialidad）
**1,793. scienziato: 科学者
**1,794. modestia a parte: 自慢するわけではないが
**1,795. esattore: 集金人；徴税係
**1,796. clemenza: 寛大さ、慈悲（スペイン語 clemencia）
**1,797. sfamare: 養う
sfamare mia moglie e i miei figli
**1,798. cittadino: 市民（スペイン語 ciudadano）
**1,799. sovvenzionare: 助成金を出す（スペイン語 subvencionar）
Il suo lavoro viene sovvenzionato dalle imposte che versano i cittadini.
**1,800. contribuente: 【経済】納税者（スペイン語　contribuyente）

© Mr. Multilingual マルチリンガルのマル（イタリア語通訳ガイド・通訳案内士試験対策・eラーニング）