目指せマルチリンガル スペイン語からイタリア語へ 同じ意味で綴り（スペル）がほとんど同じ単語集・単語帳 eをカット（58単語）

*このページではマルチリンガルを目指す学習者のために、スペイン語とイタリア語の単語を比較します。
*イタリア語の単語のアクセントの位置がわかるよう、太字にしてあります。スペイン語とイタリア語のアクセントの位置は、綴りが同じ単語の場合ほとんどの単語で同じですが、一部例外があるので要注意。
*スペイン語の単語のアクセントの位置は基本的に最後から二番目の音節の母音にあります。原則、スペイン語の単語でアクセントが最後から二番目の音節の母音にある場合、アクセント記号の表記はありません。スペイン語の単語でアクセントの位置が最後から二番目の音節以外の母音にある場合は、アクセント記号を表記します。
*イタリア語の単語は最後の母音にアクセントがある場合のみアクセント記号を表記します。イタリア語もほとんどの単語でアクセントの位置は最後から二番目の音節の母音にありますが、そうでないイレギュラーの場合はアクセント記号の表記が無いのでアクセントの位置を暗記する必要があります。
*(西)はスペイン語、(伊)はイタリア語。

(西) escándalo --> (伊) scandalo スキャンダル
(西) escandinavo --> (伊) scandinavo スカンジナビアの；スカンジナビア人（の）
(西) escena --> (伊) scena 場面、シーン；光景
(西) escorbuto --> (伊) scorbuto 壊血病
(西) escudo --> (伊) scudo 盾
(西) escultura --> (伊) scultura 彫刻
(西) esfera --> (伊) sfera 球体
(西) esférico --> (伊) sferico 球形の
(西) eslavo --> (伊) slavo スラブ人（の）；スラブ語（の）
(西) espada --> (伊) spada 剣
(西) espartano --> (伊) spartano 厳格な；スパルタの；スパルタ人（の）
(西) espasmo --> (伊) spasmo 痙攣
(西) espasmódico --> (伊) spasmodico 痙攣の
(西) especialista --> (伊) specialista 専門家
(西) especialmente --> (伊) specialmente 特に
(西) especie --> (伊) specie 種類；種 [スペイン語とイタリア語の両方とも女性名詞]
(西) específico --> (伊) specifico 特有の；具体的な
(西) esperanza --> (伊) speranza 希望
(西) esperma --> (伊) sperma 精液 [スペイン語とイタリア語の両方とも男性名詞]
(西) espía --> (伊) spia スパイ
(西) espiga --> (伊) spiga 穂
(西) espina --> (伊) spina とげ；魚の骨
(西) espinoso --> (伊) spinoso とげの多い；困難な
(西) espléndido --> (伊) splendido 華麗な
(西) espontáneo --> (伊) spontaneo 自発的な
(西) espora --> (伊) spora 胞子
(西) esporádico --> (伊) sporadico 散発的な
(西) esporádicamente --> (伊) sporadicamente 散発的に
(西) esposa --> (伊) sposa 妻
(西) esposo --> (伊) sposo 夫
(西) espuma --> (伊) spuma 泡
(西) estadio --> (伊) stadio 競技場、スタジアム
(西) estampa --> (伊) stampa 版画
(西) estático --> (伊) statico 静的な；静止した
(西) estatua --> (伊) statua 像
(西) estatura --> (伊) statura 身長
(西) estatuto --> (伊) statuto 法規；規約
(西) estenografía --> (伊) stenografia 速記
(西) estenógrafo --> (伊) stenografo 速記者
(西) estentóreo --> (伊) stentoreo 大声の
(西) estéreo --> (伊) stereo ステレオ
(西) estigma --> (伊) stigma 烙印
(西) estima --> (伊) stima 評価
(西) estirpe --> (伊) stirpe 血統 [スペイン語とイタリア語の両方とも女性名詞]
(西) estoico --> (伊) stoico ものに動じない
(西) estrábico --> (伊) strabico 斜視の（人）
(西) estrategia --> (伊) strategia 戦略 [アクセントの位置に注意]
(西) estratégico --> (伊) strategico 戦略的な
(西) estrato --> (伊) strato 地層；層
(西) estratosfera --> (伊) stratosfera 成層圏
(西) estrépito --> (伊) strepito 激しい音
(西) estrepitoso --> (伊) strepitoso 激しい音を立てる
(西) estridente --> (伊) stridente （音が）キーキーいう；金切り声の
(西) estudio --> (伊) studio 勉強；研究
(西) estudioso --> (伊) studioso 勉強熱心な
(西) estufa --> (伊) stufa ストーブ
(西) estupendo --> (伊) stupendo 素晴らしい
(西) estúpido --> (伊) stupido 馬鹿な

日本ブログ村＆人気ブログランキング参加中

© Mr. Multilingual マルチリンガルのマル（イタリア語通訳ガイド・通訳案内士試験対策・eラーニング）