駄洒落で覚えるイタリア語 どうして米米？

米という漢字の訓読みは「こめ」、音読みは「まい」。

イタリア語でCome mai?（発音「コメマイ」）は「どうして？」という意味です（= Perchè?）。

米米CLUBっていう音楽バンドがあるけど、どうしてこういう名前なの？
（注: 米米CLUBの読み方は「コメコメクラブ」。）

アメリカは漢字で書くと米国だけど、どうして？

© Mr. Multilingual マルチリンガルのマル（イタリア語通訳ガイド・通訳案内士試験対策・eラーニング）