イタリア語単語集701～800

Le parole in grassetto/neretto hanno esempi originali.
太字の単語はオリジナル例文があります。

**701. buono a nulla: 役立たず
L'ho fatto per dimostrarvi che non sono un buono a nulla.
702. rabbrividire: 体が震える
703. pensiero: 考え（スペイン語 pensamiento）
704. paraggi: [複数]近所
705. tenere ~ a distanza: ～と距離を置く
706. avere a che fare con: ～と関係がある、～と関わりがある（英語 have something to do with, スペイン語 tener algo que ver con）
707. coniuge: 配偶者（複数形coniugiで夫妻、夫婦）
708. presagire: 予言する；予感する（スペイン語 presagiar）
709. da lì a poco: それから少したって
710. canticchiare: 小声で歌う、鼻歌を歌う
711. cravatta: ネクタイ（スペイン語 corbata）
712. guardaroba: たんす（英語 closet, スペイン語 armario）
713. chiacchierare: おしゃべりをする（スペイン語 parlotear）
714. ininterrottamente: 絶え間なく、休みなく（スペイン語 ininterrumpidamente）
715. seggiolone: 幼児の食事用椅子（スペイン語 silla alta）
716. urlare: 泣きわめく；吠える
717. a squarciagola: 声を張り上げて、大声で
**718. gufo: フクロウ（英語 owl, スペイン語 lechuza）
719. bruno: 濃茶色の
720. frullo: 羽ばたき
721. ala: 翼（女性名詞、複数形ali）
722. ventiquattrore: ブリーフケース、アタッシュケース（女性名詞、複数でも無変化）
**723. sfiorare: 軽く触れる；かすめる
724. labbro: 唇（複数形le labbra）
725. guancia: 頬、ほっぺた（スペイン語 mejilla）
726. tentare di + 不定詞: ～を試みる
727. scagliare: 投げつける
**728. monello, monella: 不良少年；いたずらっ子
729. salire: 乗る
730. percorrere: 進む；走行する
731. in retromarcia: （車）バックで
732. vialetto: 細道、小道
733. angolo: 曲がり角（スペイン語 esquina） [2,341. angolo:（新聞などの）欄、コーナー]
734. avvisaglie: [複数]前兆
735. mappa: 地図（スペイン語 mapa）
736. girare la testa: 振り向く
737. di scatto: 急に、突然
738. in effetti: 実際
739. gatto soriano: 虎猫（スペイン語 gato atigrado）
740. giocare un tiro a: ～にいたずらをする
741. stropicciare: こする
stropicciarsi gli occhi 目をこする
**742. ricambiare: お返しする
ricambiare il suo sguardo 視線を返す
Vi ricambieremo il favore! 私たちは、君たちに恩返しをします。
743. girare l'angolo: 角を曲がる
744. tratto: 区間
745. tenere d'occhio ~: ～を監視する
746. specchietto retrovisore: （車の）バックミラー（スペイン語 espejo retrovisor）
747. cartello stradare: 道路標識
**748. riscuotersi: 目覚める、我に返る
749. sperare di + 不定詞: ～を望む、期待する
750. periferia: （都市の）周辺部、近郊
751. bloccare: 動きを止める [4,138. bloccare: 取り押さえる]
752. ingorgo: 渋滞
**753. non poter fare a meno di + 不定詞: ～せざるをえない
Non posso fare a meno di bere in un giorno così caldo. こんな暑い日には飲まざるをえない。
754. un sacco di: たくさんの
755. indosso, in dosso: 身をつけて
756. conciarsi: 趣味の悪い服装をする
757. mantello: マント、ケープ（スペイン語 capa）
758. tamburellare: トントン叩く（スペイン語 tamborilear）
759. dito: 指（複数形le dita）
760. sguardo: 視線
sollevare lo sguardo 視線を上げる
posare uno sguardo tenero sul suo figlio 息子を優しい眼差しで見る
761. capannello: 人垣
**762. strampalato: 突飛な（人）、風変わりな（人）[基本的に"strampalato"は「人」や「考え」などを表すのに用い、「物」を表す場合には"stravagante"を使う。]
763. bisbigliare: ささやく、ひそひそと話す（スペイン語 cuchichear）
764. constatare: 確認する、確かめる（スペイン語 constatar）
765. roba: 物；衣服
766. smeraldo: エメラルド（スペイン語 esmeralda）
767. Che faccia tosta!: なんと厚かましい、なんと恥知らずな
768. trovata: 思いつき、アイディア
769. fare una colletta: 募金を集める
770. riprendere a + 不定詞: ～を再開する
Dopo che si furono riposati, ripresero a lavorare. 彼らは休憩後、仕事を再開した。
771. scorrere: 流れる；スムーズに動く [846. scorrere: ざっと目を通す]
772. parcheggio: 駐車場（スペイン語 aparcamiento）
773. nono: 9番目の（スペイン語 noveno）
774. piano: （建物の）階
775. avere difficoltà a + 不定詞: ～するのに苦労する
776. concentrarsi su: ～に集中する
777. a sciami: 群れをなして
778. in pieno giorno: 真昼間に
779. additare: 指をさす
780. a tutta velocità: 全速力で（スペイン語 a toda velocidad）
781. ciononostante: それにもかかわらず、しかし（スペイン語 no obstante）
782. privilegio: 特権（スペイン語 privilegio）
783. immune da: ～を免除された [4,935. immune: 免疫のある]
784. uscire dai gangheri: かっとする（スペイン語 salir de quicio）
785. umore: 機嫌、気分（スペイン語 humor）
essere di cattivo umore 機嫌が悪い
786. sgranchirsi le gambe: 脚を伸ばす、ストレッチする（スペイン語 estirar las piernas）
787. ciambella: ドーナツ
788. fornaio: パン屋（スペイン語 panadería）
789. superare: 追い越す [2,044. superare: 乗り越える、克服する / 2,364. superare: 合格する]
790. gruppetto: 小集団
791. accanto a: ～の横に、脇に
792. scoccare: 放つ、射る
793. furente: 激怒した
794. cassetta: 小箱
795. offerta: 寄付金
796. sacchetto: 小さい袋
797. fermarsi: 立ち止まる
798. di colpo: 突然
799. invadere: 侵入する；（感情などが）襲う（過去分詞 invaso）（スペイン語 invadir）
800. voltarsi: 体の向きを変える、振り向く

© Mr. Multilingual マルチリンガルのマル（イタリア語通訳ガイド・通訳案内士試験対策・eラーニング）