イタリア語単語集1,301～1,400

Le parole in grassetto/neretto hanno esempi originali.
太字の単語はオリジナル例文があります。

**1,301. cartoni animati: アニメ（西 dibujos animados）
1,302. assolato: 晴れ渡った（西 soleado）
1,303. sorridente: 微笑んだ
1,304. barista: バールのウェーター、バーテンダー；バールの主人
1,305. baracchino: （飲み物などを売る）キオスク
1,306. ghiacciolo: アイスキャンデー
1,307. leccare: なめる（西 lamer）
1,308. gorilla: ゴリラ（男性名詞、複数でも無変化）（西 gorila, スペイン語でも男性名詞）
1,309. grattarsi: （自分の体を爪で）掻く
1,310. passatempo: 気晴らし；趣味（西 pasatiempo）
1,311. panna: 生クリーム
1,312. in seguito: その後、後ほど
**1,313. lucertola: トカゲ（西 lagarto）
1,314. strisciare: 這う、這いずる；すれすれに通る
1,315. arrampicarsi su: ～をよじ登る
1,316. tronco: （木の）幹；丸太（西 tronco）
1,317. legno: 木材（西 madera）
**1,318. sasso: 石；岩、岩山
È diventato duro come un sasso.
**1,319. velenoso: 有毒な（西 venenoso）
dei funghi velenosi
1,320. cobra: コブラ（男性名詞、複数でも無変化）（西: cobra, スペイン語では女性名詞）
1,321. possente: 強力な
1,322. pitone: ニシキヘビ（男性名詞）（西 pitón）
1,323. stritolare: 砕く；押しつぶす
1,324. individuare: 割り出す、突き止める
1,325. avvolgersi: 巻き付く
1,326. dimensione: 寸法
1,327. essere in vena di + 不定詞, sentirsi in vena di + 不定詞: やる気がある
**1,328. profondamente: 深く（西 profundamente）
1,329. spiaccicare: 押しつぶす
**1,330. spira: 螺旋の一巻き
1,331. lucente: 輝く
**1,332. piagnucolare: しくしく泣く、すすり泣く
1,333. bussare: ノックする
1,334. nocca: 指間接
**1,335. ronfare: いびきをかく（西 roncar）
1,336. lagnoso: 駄駄を捏ねた
1,337. morire di noia: 飽き飽きする
*1,338. pestare: 叩く；踏みつける
Cerca di non pestarmi i piedi.
**1,339. luccicante: 光り輝く
1,340. fare l'occhiolino: ウインクする
1,341. strizzare l'occhio: ウインクする
1,342. fastidioso: 煩わしい（西 fastidioso）
1,343. energicamente: エネルギッシュに、力強く
1,344. cartellino: ラベル；表札
1,345. Brasile: ブラジル
1,346. esemplare: 見本、標本（西 ejemplar）
1,347. cattività: 捕われの状態（西 cautiverio）
1,348. assordante: 耳をつんざくような（西 ensordecedor）
1,349. alle spalle di: ～の背後で
1,350. caracollare: 左右に半旋回する
caracollando verso di lui 彼の方を向いて
1,351. mollare: （攻撃を）食らわす [2,380. mollare: 放棄する、棄てる]
1,352. costola: 肋骨（西 costilla）
1,353. essere colto alla sprovvista: 不意をつかれる
1,354. saltato: 飛び跳ねた
1,355. grido: 叫び声（複数形le grida）（西 grito）
1,356. orrore: 恐怖（西 horror）
**1,357. tirarsi su: 立ち上がる；立ち直る
1,358. boccheggiare: 口をぱくぱくする
1,359. svolgere: （巻いたものを）ほどく
1,360. uscita: 出口
1,361. giurare di + 不定詞: ～することを誓う
1,362. custode: 守衛、監視員
1,363. zuccherato: 砂糖で甘くした
1,364. farfugliare: 口ごもりながら言う
farfugliare parole senza senso 意味のないことを口ごもって言う
**1,365. staccare: はがす、ちぎる
1,366. morso: 噛むこと
1,367. stretta: 締めつけること
1,368. arrabbiato: 怒った（= furioso）
*1,369. imbattuto: 負け知らずの
imbattuto per circa 10 anni a livello nazionale 国内では約10年間負け知らずだった
1,370. crollare: 崩れる、崩れ落ちる
1,371. sgattaiolare: こっそり逃げ出す
1,372. infelicità: 不幸（西 infelicidad）
1,373. fin da quando: ～からずっと
1,374. talvolta: 時々
**1,375. lampo: 【気象】稲光（西 relámpago）
con un lampo di furore negli occhi 怒りで目をぎらぎらさせて
1,376. accecante: 目をくらますような
1,377. proibito: 禁じられた（西 prohibido）
1,378. fotografia: 写真（西 fotografía）
1,379. familiare: 家族の一員；親戚（西familiar）
1,380. cilindro: シルクハット
1,381. fare un inchino: お辞儀をする
1,382. trascinare: 引きずる
1,383. allegramente: 陽気に（西 alegremente）
1,384. calvo: はげた（西 calvo）
**1,385. stringere la mano a: ～と握手する（過去分詞 stretto）（西 estrechar la mano a）
1,386. strambo: 常軌を逸した、奇異な（= bizzarro）
1,387. dileguarsi: 消え去る
1,388. infagottarsi: やぼったい服を着る
1,389. castigo: 罰（西 castigo）
1,390. investire: ～をはねる（西 atropellar）
1,391. stampella: 松葉杖（西 muleta）
**1,392. sfuggire a: ～から逃れる；～を免れる
Non mi sfuggirai! お前は俺からは逃げられないぞ！
sfuggire ai dinosauri 恐竜から逃げる
**1,393. gironzolare: 歩き回る；ぶらつく
gironzolare intorno alla casa 家の周りをぶらつく
1,394. esile: やせた；弱々しい
1,395. le medie: [複数]中学（= scuola media inferiore）
1,396. quartiere: （都市の）地区
1,397. ficcare: 押し込む
1,398. tazza: 便器
1,399. gabinetto: トイレ、便器
i gabinetti in stile occidentale 洋式トイレ
1,400. di sopra: 上の階に

© Mr. Multilingual マルチリンガルのマル（イタリア語通訳ガイド・通訳案内士試験対策・eラーニング）