Andiamo in Italia! / イタリアに行こう!

6 agosto 2012

イタリア語単語集4,201~4,300

Le parole in grassetto/neretto hanno esempi originali.
太字の単語はオリジナル例文があります。


*4,201. sparatoria: 銃撃戦
*4,202. recessione: 【経済】景気後退
la recessione economica 景気後退
*4,203. Organizzazione delle Nazioni Unite: 【政治】国連
*4,204. povertà: 貧困(西 pobreza)
vivere nella povertà 貧困生活を送る
*4,205. equo: 公正な、中性な
*4,206. sedia a rotelle: 車椅子(西 silla de ruedas)
essere costretto su una sedia a rotelle
*4,207. infrazione: (法律などの)違反
*4,208. datore di lavoro: 【経済】雇用主
*4,209. progredire: 前進する
progredire nella carriera
*4,210. omertà: 仲間をかばっての沈黙;仲間意識
*4,211. oroscopo: 星占い
*4,212. affinità: 相性
affinità di coppia カップルの相性
*4,213. la festa di San Valentino: バレンタインデー
*4,214. puntiglioso: 頑固な
*4,215. uscire dai binari: 軌道を外れる;逸脱する
*4,216. battibecco: 言い争い、口げんか
frequenti battibecchi 頻繁な口げんか
*4,217. retta: 直線
due rette parallele 平行な2本の直線
*4,218. parallelo: 平行の
*4,219. cuffia: 頭巾
*4,220. oltranzista: 過激主義者
*4,221. quotidiano: 日刊紙、新聞 [29. quotidiano: 日々の]
*4,222. Arabia Saudita: 【国】サウジアラビア
*4,223. saudita: 【国】サウジアラビアの(男女とも単数形はsaudita、男性の複数形はsauditi、女性の複数形はsaudite)
*4,224. giuria: 【法】陪審員
*4,225. ripercorrere: 回想する
*4,226. dipendente: 従業員、社員
licenziare i dipendenti 従業員を解雇する
*4,227. plagio: 盗作
*4,228. consulente: 顧問、コンサルタント
*4,229. custodia: (保護用の)ケース
*4,230. battezzare: 洗礼名を与える;命名する(西 bautizar)
*4,231. fantascienza: 空想科学小説、SF
**4,232. cereo: 蝋のような色の、青白い
con un volto cereo 青白い顔をした
la pelle cerea e sudata 青白く汗ばんだ肌
*4,233. rimarcabile, rimarchevole: 注目すべき、注目に値する(英 remarkable)
*4,234. nuoto sincronizzato: 【スポーツ】シンクロナイズドスイミング
*4,235. plastica: プラスチック
una bottiglia di plastica プラスチックのボトル
*4,236. sbigottito: 唖然とした、茫然とした
*4,237. generalità: [複数](氏名、住所などの)身分
*4,238. ribardire: 言い張る、繰り返し言う
*4,239. incivile: 野蛮な;粗野な
comportamenti incivili 野蛮な行動
*4,240. stella: スター
una stella del judo 柔道のスター選手
*4,241. medaglia di bronzo: 銅メダル
*4,242. l'Agenzia mondiale antidoping: 【スポーツ】世界アンチ・ドーピング機関
*4,243. atletica leggera: 【スポーツ】陸上競技
*4,244. transigere: 譲歩する;妥協する
*4,245. stiramento: 【スポーツ】肉離れ
*4,246. puerilmente: 子供のように
*4,247. pronto soccorso: 救急病院
essere ricoverato al pronto soccorso 救急病院に収容される
*4,248. l'Arma dei Carabinieri: 憲兵隊
*4,249. dolciario: 菓子作りの、製菓の
prodotti dolciari
*4,250. ogniqualvolta: ~するたびに
*4,251. clausola: 条項(西 cláusula)
*4,252. rescissione: 無効にすること、取り消し
*4,253. agonistica: 【スポーツ】運動競技;スポーツ活動
*4,254. sollecitare: 強く要求する
*4,255. destare: 目覚めさせる;引き起こす
destare indignazione
*4,256. spacciatore di droga: 麻薬の売人
*4,257. ergastolo: 【法】終身刑
essere condannato all'ergastolo 終身刑の判決を受ける
*4,258. convivente: 同棲者
*4,259. pollice: 【人体】親指
succhiarsi il pollice 親指を吸う
*4,260. diritti umani: 人権
*4,261. rogo: 【災害】火事 [1,668. rogo: 火刑(火葬)用の焚き木]
*4,262. ustionarsi: やけどを負う
*4,263. doloso: 犯意のある、故意の
incendi di origine dolosa 放火による火事
*4,264. divampare: 燃え上がる、炎上する
*4,265. contrada: (中世都市内の)地区
*4,266. burrone: 崖;峡谷(男性名詞)
*4,267. paventare: 恐れる
*4,268. scirocco: シロッコ(北アフリカから南ヨーロッパに吹く熱風)
*4,269. stamani: 今朝(= stamattina)
*4,270. fronteggiare: 立ち向かう
fronteggiare l'emergenza 緊急事態に立ち向かう
*4,271. plauso: 拍手;賞賛
*4,272. confinante con ~: [形容詞]~と隣接する
*4,273. discarica dei rifiuti: ごみの処分場
*4,274. inquinante: [形容詞]汚染させる
nubi inquinanti
*4,275. disperdersi: 分散する
*4,276. avvio: 出だし;スタート
l'avvio di una nuova amministrazione
*4,277. vite: ブドウの木(女性名詞)
*4,278. fagocitare: 貪り食う;吸収する
essere fagocitato dal rogo 火災に飲み込まれる
*4,279. tenuta: 所有地、農地 [5,165. tenuta: 服]
*4,280. vigna: ぶどう畑
*4,281. alberello: 小木
*4,282. vitigno: ブドウの品種
*4,283. tributario: 【経済】税金の
le entrate tributarie 税収
*4,284. gettito: 収入、歳入
*4,285. aliquota: 税率
*4,286. obeso: 太りすぎの、肥満の(西 obeso)
*4,287. utero: 【人体】子宮(西 útero)
*4,288. obesità: 肥満
*4,289. pallacanestro: 【スポーツ】バスケットボール(西 baloncesto)
*4,290. pallavolo: 【スポーツ】バレーボール
*4,291. fioretto: 【スポーツ】フルーレ
*4,292. pallanuoto: 【スポーツ】水球
*4,293. pugilato: 【スポーツ】ボクシング
*4,294. Pechino: 【都市】北京
*4,295. malore: 【医学】急病
*4,296. altoatesino: アルト・アーディジェの
*4,297. marcia: 【スポーツ】競歩
*4,298. battesimo: 【宗教】洗礼
*4,299. Monaco di Baviera: 【都市】ミュンヘン
*4,300. vigilia: 前日、前夜





© Mr. Multilingual マルチリンガルのマル(イタリア語通訳ガイド・通訳案内士試験対策・eラーニング)

Nessun commento:

Posta un commento