太字の単語はオリジナル例文があります。
**2,701. asciugamano: タオル（西 toalla）
**2,702. corvè: 軍の雑役（女性名詞）
**2,703. affogare: 溺れ死ぬ
**2,704. piovra: タコ
**2,705. prendere tempo: 時間稼ぎをする（= guadagnare tempo）
**2,706. furibondo: 怒り狂った（西 furibundo）
**2,707. fendente: （刀で）上から下に切りつけること
**2,708. rostro: 猛禽類のくちばし [スペイン語ではrostroは基本的に人の顔のこと。]
**2,709. valzer: ワルツ（男性名詞）
**2,710. tritare: 細かく刻む、みじん切りにする
carne tritata
**2,711. macinare: 臼で挽く、粉にする
**2,712. roteare: ぐるぐる回る、旋回する
Se solo potessi sostituirti... 君の代わりになってやれれば...
**2,713. sciabola: サーベル
**2,714. pianta: 足の裏；靴底 [1076. pianta: 地図]
**2,715. soffocare: 窒息する（西 sofocarse）
**2,716. polmone: 肺（西 pulmón）
Ha l'acqua nei polmoni. 肺に水が入っている。
**2,717. cavalleresco: 騎士道の
lo spirito cavalleresco
**2,718. adattare: 適応させる
**2,719. pressione dell'acqua: 水圧
**2,720. branchia: えら
**2,721. immettere: 中に入れる
**2,722. tegola: かわら
**2,723. spalmare: 塗る
**2,724. di gusto: 喜んで
ridere di gusto 腹の底から笑う
**2,725. qualità: 質（西 cualidad）
**2,726. imbarcarsi: 乗船する；搭乗する
**2,727. fetente: 卑劣な（やつ）
**2,728. risaia: 水田（西 arrozal）
**2,729. maggiorenne: 成人（した）
**2,730. pescecane: サメ（男性名詞）
**2,731. mitragliatrice: 機関銃（女性名詞）（西 ametralladora）
**2,732. assassinio: 暗殺（西 asesinato）
**2,733. avvelenamento: 毒を盛ること
**2,734. agguato: 待ち伏せ
**2,735. essere umano: 人間
gli esseri umani 人間
**2,736. sfiancato: 疲れ切った、弱り果てた
**2,737. crudeltà: 残酷さ（西 crueldad）
Che crudeltà! 何と残酷な。
**2,738. scalfire: 引っ掻き傷を付ける（= graffiare）
**2,739. immobile: 動かない（西 inmóvil） [119. immobile: 不動産]
**2,740. avverare: 実現する、現実化する
**2,741. cartilagine: 軟骨（女性名詞）（西 cartílago）
**2,742. fare il solletico a ~: ～をくすぐる
**2,743. sfasciare: 破壊する；粉砕する
sfasciare una colonna di pietra 石柱を破壊する
**2,744. azzannare: かみつく、食いつく
**2,745. fauci: [複数]あご、口（女性名詞）
**2,746. vantarsi: 自慢する
Non ti vantare troppo! あまり自慢するな！
**2,747. a galla: 水面に浮かんでいる
**2,748. gommoso: ゴムの；ゴム状の
**2,749. mandibola: あご（西 mandíbula）
**2,750. siluro: 魚雷 [4,043. siluro: 【魚】ナマズ]
**2,751. dannato: いまいましい（= maledetto）
**2,752. conficcare A in B: AをBに打ち込む、突き刺す
Il rasoio si conficcò di punta nel pavimento. カミソリの先っぽが床に突き刺さった。
**2,753. argano: 巻き上げ機
argano dell'ancora 錨の巻き上げ機
**2,754. incavolarsi: 怒り狂う
Adesso si è incavolato sul serio!
**2,755. studio: 書斎
lo studio 書斎
**2,756. abisso: 深海（西 abismo）
**2,757. ambizioso: 野心的な
un progetto ambizioso 野心的な計画
**2,758. impresa: 計画；事業 [613. impresa: 企業；請負業者, 2239. impresa: 偉業]
una grande impresa 大事業
**2,759. chiacchiere: [複数]おしゃべり（女性名詞）
**2,760. lampada: ランプ（西 lámpara）
**2,761. frigorifero: 【家電】冷蔵庫（西 frigorífico）
**2,762. scaffale: 棚；本棚（男性名詞）
**2,763. leva: てこ、レバー
**2,764. fogna: 下水道、排水溝
topi di fogna どぶねずみ
**2,765. montarsi la testa: 思い上がる
Non montarti la testa! 図に乗るな！
**2,766. botte: 樽（女性名詞）
botti d'acqua
**2,767. armadio: たんす（西 armario）
**2,768. divano: ソファー
**2,769. amaca: ハンモック（西 hamaca）
**2,770. rottura di scatole: わずらわしいこと
**2,771. passarla liscia: 罰を免れる
Non la passerete liscia! ただでは済まないぞ！
**2,772. vendicarsi: 仕返しをする
**2,773. approvare: 承認をする（西 aprobar）
**2,774. pericolosità: 危険性（西 peligrosidad）
**2,775. emettere: （命令を）出す、（法令を）公布する
emettere un ordine di cattura
**2,776. cibarie: [複数]食糧
**2,777. venire su: 育つ
Le tue figlie sono venute su bene.
**2,778. letizia: 喜び、歓喜
**2,779. condoglianze: [複数]悔み、哀悼
**2,780. babbo: お父さん
**2,781. lussuoso: ぜいたくな、豪華な（西 lujoso）
**2,782. spesa: 出費、支出
**2,783. ribelle: 謀反の；反抗的な
comportamento ribelle 反抗的な行動
**2,784. ricercato, ricercata: 指名手配者
**2,785. lasciare in pace: そっとしておく
Le ragazze non mi lasciano in pace.
**2,786. non essere il caso di + 不定詞: ～すべきではない
**2,787. rammollito: 軟化した
**2,788. baggianata: 馬鹿げた言動
Non dite baggianate! お前ら、馬鹿なこと言うな！
**2,789. cima: ロープ
**2,790. arnese: 道具、用具（男性名詞）
arnesi per la pulizia 掃除用具
**2,791. accontentarsi di ~: ～で満足する
Per il momento mi accontento di ~: 今のところは～で満足する。
**2,792. andare a genio: ～に合う
**2,793. ferocia: 残忍；凶暴性
famoso per la sua ferocia 残忍で有名
**2,794. affilato: 研いだ（西 afilado）
**2,795. avaro: けちな（人）；強欲な（人）
**2,796. tendina: 小さなカーテン
**2,797. spazzare: （ほうきで）掃く（西 barrer）
**2,798. ripiano: 棚、棚板
ripiano del frigo 冷蔵庫の棚
**2,799. rubinetto: 蛇口（西 grifo）
**2,800. elettricità: 電気（西 electricidad）
si produce elettricità 発電する
© Mr. Multilingual マルチリンガルのマル（イタリア語通訳ガイド・通訳案内士試験対策・eラーニング）
Nessun commento:
Posta un commento