Andiamo in Italia! / イタリアに行こう!

11 novembre 2021

イタリア語動詞活用練習用YouTube動画「接続法現在」。活用を覚える超裏技も紹介します。これがあれば単語帳や単語カードはもういらない。シンプルだけど効果絶大。



動画が表示されない場合はここをクリックして下さい。

マルがイタリア語学習を始めた当初に作った動詞活用練習用の単語帳をデジタル化して一般公開します。第二弾は「接続法現在 (presente congiuntivo)」。

イタリア語を学習し始めてからわずか2年でイタリア語通訳案内士試験に合格したマルが、語学学習のノウハウを伝授します。

余談ですが、マルはイタリア語以外に英語、スペイン語、ポルトガル語の通訳ガイドの資格も持っています。

この動画では42の基本動詞の活用を練習します。

これだけマスターすれば、イタリア語のほとんどの動詞に応用できます。

このツールは単語帳や単語カードのように、動詞活用を自分でテストしながら反復練習して覚えることが目的なので、単語の発音ルビや音声はありません。


このツールの使い方

主語が「io」のものから「loro」のものまで順に、2秒間隔で動詞の活用が次々に表示されます。表示される前に自分で言えるようになろう。

練習する42の動詞
andare (行く)
avere (持っている)
bere (飲む)
cantare (歌う)
capire (理解する)
cercare (探す)
cominciare (始める)
dare (与える)
dire (言う)
dovere (~しないといけない)
essere (~である)
fare (する)
giocare (遊ぶ)
lavorare (働く)
mangiare (食べる)
morire (死ぬ)
pagare (払う)
parlare (話す)
partire (出発する)
potere (~できる)
proporre (提案する)
rimanere (残る)
salire (登る)
sapere (知っている)
scegliere (選ぶ)
scrivere (書く)
sedere (座る)
sentire (感じる)
spegnere (消す)
spendere (消費する)
stare (~している)
studiare (勉強する)
suonare (弾く、鳴らす)
tenere (支える)
togliere (取り除く)
tornare (戻る)
tradurre (翻訳する)
uscire (外出する)
valere (価値がある)
vedere (見る)
venire (来る)
volere (欲しい、~したい)


接続法現在の動詞活用を覚える超裏技

直接法現在をマスターしていれば、接続法現在は一人称単数(io)の活用だけ覚えれば、残りは簡単。

andareの直接法現在の活用
(io) vado
(tu) vai
(lui/lei) va
(noi) andiamo
(voi) andate
(loro) vanno

andareの接続法現在の活用
(io) vada
(tu) vada
(lui/lei) vada
(noi) andiamo
(voi) andiate
(loro) vadano

接続法現在の活用は二人称単数(tu)と三人称単数(lui/lei)の活用が一人称単数と同じ。

接続法現在の一人称複数(noi)は直接法現在の一人称複数と同じ。

接続法現在の二人称複数(voi)は一人称複数の活用の語尾moをteと置き換えたもの。

接続法現在の三人称複数(loro)は一人称単数の活用の後ろにnoを付け足したもの。

この法則はどの動詞にも当てはまる。

接続法現在の一人称単数はどうやって覚えれば良いのだろうか。

実はほとんどの動詞が次のパターンのどれかに該当する。

パターン①:直接法現在の一人称の活用の語尾のoを接続法現在ではaに変える。
vado⇒vada
bevo⇒beva
capisco⇒capisca
dico⇒dica
devo⇒deva
faccio⇒faccia
muoio⇒muoia
parto⇒parta
posso⇒possa
propongo⇒proponga
rimango⇒rimanga
salgo⇒salga
scelgo⇒scelga
scrivo⇒scriva
siedo⇒sieda
sento⇒senta
spengo⇒spenga
spendo⇒spenda
tengo⇒tenga
tolgo⇒tolga
traduco⇒traduca
esco⇒esca
valgo⇒valga
vedo⇒veda
vengo⇒venga
voglio⇒voglia

パターン②:直接法現在の一人称の活用の語尾のo(io)を接続法現在ではiに変える。
-are動詞はほとんどこのパターン。
canto⇒canti
cerco⇒cerchi
comincio⇒cominci
gioco⇒giochi
lavoro⇒lavori
mangio⇒mangi
pago⇒paghi
parlo⇒parli
studio⇒studi
suono⇒suoni
torno⇒torni

その他はイレギュラー
ho⇒abbia
do⇒dia
sono⇒sia
so⇒sappia
sto⇒stia

パターン①の例


パターン②の例


イレギュラーの例


イタリア語接続法現在例文集

È la cosa migliore che abbia mai bevuto. 今まで飲んだ中で一番美味しい飲み物だ。

Mi dispiace che abbiate dovuto vederlo. 君たちがそれを見ないといけなくてすまない。

Credo che sia un buon consiglio. 良いアドバイスだと思う。

Ho bisogno che tu sia davvero coraggiosa. 君に勇気を出してもらわないといけない。

Cosa vuoi che io faccia? 俺に何をしてほしいの?

Spero che la ragazza non faccia qualcosa di avventato.
その女の子が軽率なことをしないことを願う。

Basta che tu faccia quanto ti verrà detto.
お前は言われたことをやればいい。

Per favore, non permettere che mi facciano di nuovo del male. 彼らが再び私に危害を加えないようにして下さい。

Spero che non muoia nessun altro.
他に誰も死なないことを願う。

Per quanto possa sembrare terribile, credo fermamente che questa sia la decisione più etica. ひどく思えるかもしれないが、私はこれが最も倫理的な判断だと確信しています。

A giudicare da quello sguardo, immagino che tu sappia esattamente di cosa si tratta.
その目つきからして、何のことかはっきり分かっているようだね。

Ho il sospetto che la ragazza sappia benissimo cosa sta succedendo.
その女の子は何が起こっているかしっかり分かっていると私は疑っている。

Pensi che io stia bluffando?
俺が虚勢を張っていると思っているのか?

Puoi fare qualsiasi cosa voglia.
何でもやりたいことをやっていいよ。


日本ブログ村&人気ブログランキング参加中
にほんブログ村 外国語ブログ イタリア語へ




© Mr. Multilingual マルチリンガルのマル(イタリア語通訳ガイド・通訳案内士試験対策・eラーニング)

Nessun commento:

Posta un commento